Занимаясь приготовлениями к выходу на сцену в спектакле Зака Браффа «Новички» (All New People), Ив Майлз уделила мне время, чтобы поговорить о театре и о будущем Торчвуда.
Актриса вернулась в Великобританию после того, как провела несколько месяцев в Лос-Анджелесе на съемках «Торчвуд: День Чудес». Теперь она собирается принять участие в новом спектакле Зака Браффа, который также является и автором пьесы.
«Падение» (The Fall) — это захватывающий психологический триллер, в котором проводится судебная экспертиза жизней двух охотников. Один из них серийный убийца, находящий свои случайные жертвы в Белфасте и его окресностях, а другой — талантливая женщина, командированный детектив-суперинтендант, которая участвует в его поимке.
Он является одним из самых талантливых писателей своего поколения. Впервые он получил признание в 1999 году, когда написал и спродюсировал «Близких друзей» (Queer as Folk), став их лицом. Позже его заслугой стало возрождение на британском телевидении субботней драмы, когда в 2005-2010 годах он вернул на экран «Доктора Кто». Сериал был настолько успешен, что он получил возможность создать и два спин-оффа — «Приключения Сары Джейн» и «Торчвуд». В 2008 году он был награжден Орденом Британской Империи за выдающийся вклад в драматическое кино. Лоренс Уоттс встречается с Расселом Т.Дэвисом.
Мы встречаемся в ресторане в Манчестере. Я надеюсь, что этот раз — третий — будет удачным. Дважды до этого мы договаривались о встрече, но у Рассела неожиданно менялись планы и приходилось откладывать. Я помню последний разговор об отмене интервью. Мы должны были встретиться в Лос-Анджелесе, но он во время своего запланированного отпуска в Англии прислал мне письмо по электронной почте, где сообщил, что возвращаться в Америку он не собирается. Его партнер, Эндрю, нуждался в долгосрочном лечении, и они хотели бы быть ближе к друзьям и семье. Тогда я не хотел ни о чем расспрашивать. Теперь, когда наша встреча состоялась, мне было интересно, согласится ли Рассел это обсуждать. Он согласился.
Джиллиан Андерсон: Об эксцентрических комедиях, материнстве и рисках «нагугливания» себя (18.10.2011.)
Автор: Alunakanula
20.11.2011 22:58
Автор:Хелен Льюис-Хастли Перевод: Alunakanula для сайта IWTB.RU Источник
Вы исполняете одну из ролей в эксцентрической комедии «Джонни Инглиш. Перезагрузка», и такой выбор не является для вас обычным. Чем вас привлекла эта роль?
— В основном я делаю выбор, основываясь на том, с кем мне придется работать, и мне пришлась по душе идея играть роль агента разведки вместе с Роуаном Аткинсоном. Мне кажется, что больше всего меня удивило то, насколько технично всё было продумано... Я знала, как мне нужно играть вплоть до каждого движения каждого мускула. Такого раньше в моем опыте не было.
Хотя больше всего она известна по роли агента Даны Скалли в «Секретных материалах», всё же Джиллиан Андерсон прекрасно удаются исторические сюжеты и литературные адаптации, такие как «Холодный дом» Чарльза Диккенса и «Дом радости» Эдит Уортон. Продолжением этого списка можно назвать экранизацию «Моби Дика» Германа Мелвилла, снятую каналом Starz, где она играет маленькую, но важную роль жены капината Ахаба, Элизабет.
Торчвуд и Доктор Кто — частные мнения и официальные планы
Автор: Mally
17.11.2011 17:39
Поскольку сейчас в сети ходит множество разнообразных слухов и предположений по поводу пятого сезона Торчвуда и созданию полнометражного фильма по Доктору Кто, я взяла на себя смелость выделить и объединить в целое высказывания и сведения, исходящие из источников, которые можно считать достаточно надежными.
Джон Барроумен в интервью от 21.10.2011 и Ив Майлз в интервью от 08.11.2011 рассказали, правда совсем немного, о том, чего поклонники сериала Торчвуд, а также Доктор Кто, могут ждать в ближайшее время и поделились своим мнением по этому поводу.
Джон подтвердил уже имеющуюся информацию, что будущее Торчвуда пока неопределенно и вероятно в следующем (2012) году нового (пятого) сезона сериала мы можем не ждать, хотя он по прежнему готов в любое время вернуться к исполнению роли Джека Харкнесса; а Ив высказала предположение, что поскольку Торчвуд постоянно развивается и приобретает новые формы, продолжением может стать полнометражный фильм.
Также они оба высказались по поводу планирующихся съемок полнометражного фильма в формате франшизы "Доктор Кто". Официальные представители BBC подтверждают, что фильм находится в разработке, но пока нет данных ни по сценарию, ни по кастингу, ни по производственной команде, но зато есть интервью Дэвида Йейтса, осуществившего постановку "Даров Смерти" — заключительной книги о Гарри Поттере — в котором он сообщает, что буквально вот прямо сейчас приступает к разработке фильма.
Касательно этого вопроса Ив с Джоном также расходятся во мнениях — Ив считает, что персонажам и сюжетам Торчвуда нечего делать в Докторе Кто, поскольку это семейный фильм и его создатели не допустят появления в нем Гвен Купер с базукой в руках, а Джон говорит, что охотно снялся бы в таком кроссовере при условии, что роль Доктора исполнит Дэвид Теннант.
Интервью с актерским составом «Торчвуд: День Чудес» от 8.11.2011
Автор: Alunakanula
16.11.2011 12:11
Автор: Нила Дебна
Перевод: Alunakanula специально для IWTB.RU источник
Недавно прошедший в Лондоне МСМ Expo собрал под крышей ExCel Centre множество звезд мира научной фантастики и фэнтези. Среди приглашенных были также представители актерского состава «Торчвуд: День чудес»: Ив Майлз (Гвен Купер), Кай Оуэн (Рис Уильямс), Алекса Хэвинс (Эстер Драммонд) и Арлин Тур (доктор Вера Хуарез). Они поделились своими соображениями по поводу «переезда» сериала в Америку, «Дня Чудес» и будущего «Торчвуда».
Он — капитан Джек в «Торчвуде», он ведущий «Tonight’s the Night», и он был исполнителем одной из ролей в «Отчаянных домохозяйках». Донал О’Донохью берет интервью у человека-оркестра Джона Барроумена.
Мы едва вошли в комнату, и Джон Барроумен уже меняет обстановку.
— Мне не нравятся темные комнаты, — говорит он и ищет выключатель.
И еще ему не нравятся большие пустые помещения, но с этим в данный момент ничего не поделаешь, разве что только можно повесить плакат над входом, оповещающий о том, что чуть позже здесь пройдет выступление певца и танцора Джона Барроумена. И в каком-то смысле он так и делает, т.е. начинает выступать.
В интервью VH1 от 24 октября 2011 года Мэтт Смитт, исполнитель роли 11 Доктора в известном британском сериале "Доктор Кто", объявил о своем намерении расстаться с шоу и отправиться в Голливуд, чтобы "попробовать силы в Лос-Анджелесе".
Автор: CB Droege Перевод: Alunakanula специально для IWTB.RU Источник
В интервью VH1 нынешний ведущий актер сериала "Доктор Кто" Мэтт Смит подтвердил информацию о том, что в сезоне 2012/2013 года больше не будет исполнять главную роль в шоу. Смит намеревается отправиться в Голливуд — место, где красивых мужчин с британским акцентом ждут с распростертыми объятиями — чтобы оставить след и в американском кинематографе.
— Я еще год буду работать в "Докторе Кто", — сказал он, — но после непременно собираюсь испробовать свои силы в Лос-Анджелесе.
Автор: Хелен Льюис-Хастли 
